UA
RU
Картина дня
Гарячі теми
проєкт "Рассвет" – аналог StarlinkРосійський проєкт "Рассвет" уже задіяний у війні проти України: у чому небезпека і як протидіяти загрозіСили оборони скоротили чисельність російської армії ще на 2 580 окупантів: дані ГенштабуСили оборони скоротили чисельність російської армії ще на 2 580 окупантів: дані ГенштабуЗнайдіть жолудь на картинці із листям: впораються лише люди з ідеальним зоромЗнайдіть жолудь на картинці із листям: впораються лише люди з ідеальним зоромІлюстрація - євро у гаманціУкраїнці більше не зможуть робити дорогі покупки в Польщі: які важливі документи потрібніБлакитне полум’я газової конфорки, калькулятор та аркуш на кухонній стільниціТариф на газ з 1 грудня: скільки коштуватиме кубометрЯке рішення ухвалив судНа Закарпатті чоловік з інвалідністю III групи вимагав від держави 1 млн грн компенсації за штраф від ТЦК і мобілізацію: чим все скінчилосьІлюстрація - нове житло, купівля житла, іпотека.Українці більше не хочуть купувати квартири в Києві: які міста обирають натомістьНайкращий день для вирішення фінансових питань: на Близнюків чекає успіх, а на Скорпіонів – великі неприємності – гороскоп на 11 листопадаНайкращий день для вирішення фінансових питань: на Близнюків чекає успіх, а на Скорпіонів – великі неприємності – гороскоп на 11 листопадаВідбиття повітряної атаки РФРосія атакувала Україну ракетою і 163 дронами: більшість цілей збила ППО, але є наслідки в областях. ФотоОкупанти ударом по Сумщині вбили колишню працівницю заповідника: деталі трагедії. ФотоОкупанти ударом по Сумщині вбили колишню працівницю заповідника: деталі трагедії. Фото
Підпишіться, щоб дізнаватись новини першими

Натисніть “Підписатись” у наступному вікні

Перейти
Google Subscribe

Що означає "перемеженитися": рідкісне українське слово, яке вживала Марко Вовчок

Time to read1 хв
708
Що означає "перемеженитися": рідкісне українське слово, яке вживала Марко Вовчок
Збагачуємо свій лексикон красивим діалектизмом. Джерело: magnific.com

Гортаючи твори Марка Вовчка, можна натрапити на незвичні для сучасної української мови слова. Наприклад, на дієслово перемеженитись.

Його знаходимо, наприклад, у повісті "Три долі". OBOZ.UA з’ясував, що саме воно означає і де вживається.

Отже, фрагмент, де трапляється це слово, звучить так: "Ти й до ніг зажди упадати, – мовлю їй, – і вмирати зажди: може, ще й так перемежениться; а поки що, – кажу, – не займай батька,нехай він сам трохи вгамується". З контексту здогадатись про його значення доволі непросто.

Що означає ''перемеженитися'': рідкісне українське слово, яке вживала Марко Вовчок

Тлумачення слова "перемеженитися". Джерело: Скриншот

Читайте також

Втім, це дієслово фіксують словники. І тлумачать його доволі однозначно – це діалектний синонім слова "обійтися". Таке слово притаманне південно-західному наріччю української мови, яке було близьке письменниці.

Цікаво, що Марко Вовчок не тільки використовувала діалектизми у своїй творчості, але активно збагачувала українську мову новими лексемами. Зокрема, їй належать такі слова як "красень", "легкодухий", "намір", "питання", "струмінь".

Раніше OBOZ.UA пояснював, що означає слово "фільварок", яке часто заплутує випускників під час складання НМТ.

Читайте нас у Telegram та Viber або завантажте застосунок

OBOZ.UA працює згідно Редакційної політики. Не ведіться на фейки!