265. § 30