Что не так со словом "картонковий", которым называют протесты в Украине
Будьте первыми в курсе главного – подпишитесь на Новини на OBOZ.UA в Google
Уже второе лето подряд украинцам приходится выходить на протесты. Особенностью акций – сначала в защиту независимости НАБУ и САП, а теперь в поддержку уволенного министра обороны Михаила Федорова – стали картонные таблички с лозунгами и призывами. В честь этих табличек протесты уже окрестили "картонковими".
Но правилен ли этот термин с точки зрения украинского языка? С этим вопросом OBOZ.UA обратился к кандидату филологических наук и автору популярных книг по языкознанию Ольге Дубчак.
По мнению лингвистки, само прилагательное "картонковий" вполне имеет право на существование. Оно образовалось путем добавления весьма продуктивного суффикса -ов- к уменьшительной форме "картонка". То есть, хотя этого слова нет в словарях, оно для нашего языка является естественным и может употребляться без особых оговорок.
А вот что здесь действительно не так – это ударение, которое начали ставить в прилагательном "картонковий" некоторые публичные ораторы. Так, иногда можно услышать форму "картонкОвий". Дубчак убеждает: такое ударение является ошибкой. "В слове „картОнковий" ударение остается неизменным – как в слове „картОнний", так и в, собственно, слове „картОн", которое является основой образования", – пояснила она.
Ранее OBOZ.UA объяснял, как правильно ставить ударение в слове "визвольний" – большинство людей допускают в нем ошибку.
Только проверенная информация у нас в Telegram-канале OBOZ.UA и Viber. Не ведитесь на фейки!