"НенАвидіти" или "ненавИдіти": как правильно ставить ударение

В некоторых словах украинского языка можно услышать два разных варианта ударения. Иногда действительно речь идет о двойной норме, когда можно и так, и так, но не в случае с существительным "ненависть" и его производными.

Видео дня

Во время ежедневного общения нам встречаются варианты ударения "нЕнависть" и "ненАвисть", но только один из них является правильным. Какой именно – рассказал Telegram-канал "Correctarium — Украинский язык".

"В словах нена́видіти, нена́висть, нена́висний, нена́висник, нена́видно и т.д. ударение устойчивое во всех формах – на втором слоге", – сообщили его авторы.

Появление неправильного ударения на первом слоге языковеды объясняют влиянием русской акцентуации. За десятилетия русификации звучание такого варианта слова стало настолько привычным, что прижилось в речи украинцев.

Тем не менее украинские словари, в частности Орфоэпический словарь, который фиксирует правильное произношение, содержат только единственный нормативный вариант ударения в слове "ненависть", "ненавидіти", "ненависний". И это ударение на звук [а], которое никуда не смещается.

Ранее OBOZ.UA рассказывал, куда ставится ударение в украинском слове "новий".

Подписывайтесь на каналы OBOZ.UA в Telegram и Viber, чтобы быть в курсе последних событий.