"Я сломалась на первой букве". Украинцы устроили дискуссию из-за загадки для первоклассников: что в ней не так
Будьте первыми в курсе главного – подпишитесь на Новини на OBOZ.UA в Google
В сети разгорелась дискуссия из-за загадки для первоклассников, где пользователей удивил не только ответ, но и написание букв. Мнения украинцев разделились: одни пишут, что в загадке рифмуется "кавун", другие же указывают на то, что на картинке изображены "родзинки", то есть напрашивается ответ "ізюм".
Также многие пишут о странном написании письменной буквы "Р", которая больше похожа на "Г". Соответствующий пост в Threads собрал уже около 1000 комментариев. Автор также опубликовала фото с заданием.
Большинство склоняется к ответу "ізюм", но удивляет использование именно этого слова. В комментариях бурно обсуждают, правильно ли на украинском говорить "ізюм", ведь это калька с русского.
"Ответ – "ізюм". Он там даже нарисован, но скажите учителю, что на украинском это "родзинки", – пишет один из пользователей, однако ему отвечают, что в украинском языке правильно использовать оба слова: и "ізюм", и "родзинки".
Также немалое количество комментаторов обратило внимание на написание первой буквы в загадке. Многие пишут о том, что поняли, что это буква "Р", только когда прочитали весь текст.
"Я сломалась на первой букве", "Никогда не привыкну к такому написанию буквы "Р".
"Я первое слово пыталась расшифровать минуты три, для меня слишком рано началась эта загадка", "Если бы не комменты, я бы так и не поняла, что первая буква – это "Р".
Ранее OBOZ.UA писал о том, что украинцы устроили бурную дискуссию из-за задачи по алгебре для 7 класса.
Только проверенная информация у нас в Telegram-канале OBOZ.UA и Viber. Не ведитесь на фейки!
