Музичний чи музикальний? Як сказати українською та яка між ними різниця

Українська мова містить пароніми – слова схожі за звучанням та написанням, які відрізняються за значенням. І вони можуть збивати з пантелику навіть досвідчених мовців. Саме тому вчителька словесності з Харкова, фіналістка конкурсу Global Teacher Prize Ukraine-2021 Юлія Должанська вирішила допомогти розібратися з прикметниками-паронімами "музичний" та "музикальний".

У своєму Instagram-блозі вона виклала ролик, в якому пояснила: попри схожість, ці слова мають різне значення, вживаються в різних контекстах і не можуть бути взаємозамінними. Правильний вибір прикметника залежить від того, про що саме йдеться у тексті.

"Музичний – це той, який стосується музики як виду мистецтва: музичний інструмент, музична вікторина. А музикальний – це схильний до музики: музикальний слух, музикальний голос", – зазначила педагогиня.

Ще точніше пояснення знаходимо у праці філолога Бориса Антоненко-Давидовича "Як ми говоримо". За його словами, "музичний" означає "належний музиці", "пов’язаний із музикою, використовуваний для музики". А "музикальний" він рекомендує тлумачити як "схильний до музики, здібний у музиці". Юлія Должанська навела тут такий зрозумілий приклад: "У мене немає музикального слуху, але я ходила в музичну школу і грала на музичних інструментах".

Раніше OBOZ.UA пояснював, як відрізнити пароніми "гамувати" і "тамувати".

Тільки перевірена інформація в нас у Telegram-каналі OBOZ.UA та Viber. Не ведіться на фейки!