Надскладний текст без помилок: як абсолютній переможниці Радіодиктанту-2021 це вдалося
Всеукраїнський радіодиктант національної єдності у цьому році без жодної помилки написала лише одна людина – Галина Шура. Вона вже 36-й рік викладає у сільській школі українську мову та літературу.
Ім'я вчительки вже вдруге у списку переможців – у 2017 році вона була однією та учасників, які припустилися в тексті лише однієї негрубої помилки. Цього року її перемога є абсолютною. OBOZREVATEL розповідає, як Галині Шурі вдалося написати надскладний цього року радіодиктант від письменника Юрія Андруховича без помилок.
Коли дізналася про перемогу – не повірила
Єдина абсолютна переможниця радіодиктанту національної єдності Галина Шура живе у селі Комарове Ковельського району на Волині.
Вона 36-й рік викладає у сільській школі українську мову та літературу, а ще зарубіжну літературу та християнську етику. Радіодиктант пише майже щороку – минулого не вдалося долучитися до флешмобу, бо хворіла.
"Коли почула, що перемогла, не повірила одразу. Руки-ноги затремтіли, але, думаю, значить, я впоралась, значить, я написала правильно. І це мене дуже піднесло. Але я ще зараз не оговталась", – розповіла вчителька "Суспільному".
Над диктантом сиділа чотири години
Зазвичай Галина Шура пише диктант з учнями. Але цього року довелось самій, бо у школі було дистанційне навчання. До флешмобу вона готувалася – слухала тексти Юрія Андруховича та вивчала його манеру написання.
Зізнається, що під час начитування диктанту, бувало, не встигала писати за Юрієм Андруховичем. Коли він читав речення повторно, дописувала. Потім ще дещо виправляла.
"Насправді текст складний. Якщо написати і одразу здати, то важко. А як посидиш, подумаєш, то нормально. Може, години чотири сиділа над ним, бо в інтернеті шукала інформацію про стиль Андруховича. От коли стиль подивилася, тоді зрозуміла, що не все тут так просто", – зазначила Галина Шура в інтерв'ю "Главкому".
Найважчим для вчительки виявилося це речення зі вставною конструкцією: "Бо кожне моє, як і моїх ровесників, літо минало – ні, пролітало, проносилося! – в парку, в його іноді аж до грудей високій траві".
"З того, як читав Юрій Андрухович, я зрозуміла, що це вставна частина. Спочатку виділила її комами, але потім виправила на тире. Це слово "проносилося!" я шукала навіть в інтернеті, адже Андрухович ще цікаво наголос поставив. Думала, що щось тут не так, адже наголошене це слово. Буквально в останні секунди перед відправленням поставила знак оклику перед тире", – розповіла вона.
Це вже друга перемога Галини Шури – у 2017 році вона припустилася лише однієї помилки у радіодиктанті і отримала диплом за бездоганне написання. Тоді визнали переможцями 322 учасників, які зробили по одній негрубій помилці. Цього року перемога вчительки є абсолютною.
За перше місце і відмінне знання рідної мови Галина Шура отримає у подарунок диплом та книги з підручниками від одного із українських видавництв.
Коротко про Радіодиктант національної єдності
Всеукраїнський радіодиктант національної єдності – щорічна загальнонаціональна акція, присвячена українській мові. Текст начитують у День української писемности та мови – 9 листопада (у 2019-му році – 8 листопада). Метою написання диктанту не є перевірка грамотності, це флешмоб-акція єднання навколо рідної мови. Уперше радіодиктант українці писали в 2000 році.
Кожного року участь в акції беруть тисячі людей як в Україні, так і за кордоном. У 2021 році в день проведення акції запит "радіодиктант" вже втретє за свою історію був найпопулярнішим у Google серед української інтернет-аудиторії.
Кількість переможців – учасників, які бездоганно написали диктант, щороку різна – від двох до кількох сотень. Щоб ніхто не переміг, не було жодного разу.
Як раніше повідомляв OBOZREVATEL:
У 2021 році журі отримало на перевірку 14 573 тексти диктанту: 1 824 на папері і 12 749 в електронному форматі. Член правління "Суспільного" Дмитро Хоркін зазначив, що особливості авторської пунктуації не зараховували як помилки.
Автор тексту та чтець радіодиктанту-2021 – письменник Юрій Андрухович. За тему він обрав осінь. Всеукраїнський радіодиктант національної єдності українці писали у День української писемності та мови – 9 листопада.
Чимало українці обурилися тим, як Юрій Андрухович читав радіодиктант національної єдності. На думку багатьох користувачів, письменник начитував диктант надто швидко, а ще повторював одні й ті самі пропозиції з різною інтонацією. Текст диктанту оприлюднили 11 листопада.
У 2019 році Радіодиктант національної єдності без помилок написали дві людини. Автор тексту диктанту та чтецем був мовознавець, автор підручників з української літератури Олександр Авраменко.