"Онбодинг, тімбілдінг, факап… Ви українську мову знаєте?" Обурений директор школи із Львова звернувся до освітян
Директор приватної школи Володимир Огура звернувся до освітян через сленг в офіційному спілкуванні. Зокрема, він поділився випадком, коли отримав листа з органів управління освітою, де було зазначено, що заклад освіти не пройшов "онбординг".
У дописі у Facebook він висловив здивування, як потрібно навчати дітей, коли звідусіль чути слова "онбодинг", "тімбілдінг", "факап" і "трабл". Огура звернув увагу, що у сусідінй Польщі заборонені англізми на рівні законодавста, а в бажанні бути в тренді освітяни перестають розуміти, чого саме мають навчити учнів та як їх виховувати.
"Ваш заклад не пройшов "онбординг"! – пишуть до нас органи управління освітою! Українською освітою! Не "міжнародні креативні нового формату інкорпорейтед лімітед асошіейшн", а відділ-управління – департамент освіти! Наступного дня телефонують і суворо запитують: "Чому ваш заклад не пройшов онбордінг"? Я злегка отетерів: "Пробачте, але га? Чого-чого, курва, не пройшов мій заклад"? Питання: ви українську мову знаєте? Як, по-вашому, правильно навчати дітей? Онбодинг, тімбілдінг, факап і трабл? Проводити "квіз" і "тічерз прайд", пардон, "прайз"? Цього вони навчаться без вас! Учительська вже ні? Тічерз рум?" – написав Огура.
Він зауважує, що у понятті "виховати" не йдеться про гарні манери, добрий смак та вектор розвитку у напрямку якісної культури. Адже, головне, у цьому випадку, про свободу вибору, безкарність й безвідповідальність, які стали "сервісною функцією".
"Що буде, коли, після отримання "сервісної функції", весь той атракціон перейде керувати замість вас? Навіть боюсь припустити! Онбоард здасться нам верхом вишуканих манер літературного висловлювання! А, нє, ви не зрозумієте, про що я, бо, поки писав це, прийшло від органів управління освітою осьо: "Наказ по атИстації!" І, наступного дня "додатки до наказу про атИстацію!" Неймовірно! Несамовито! Надзвичайно Це якийсь, по вашому, крінж!" – резюмував освітянин.
Раніше OBOZ.UA розповідав, чому ліцей з Городенки прославився у TikTok, а про його директора мріють усі школярі.
Тільки перевірена інформація в нас у Telegram-каналі OBOZ.UA та Viber. Не ведіться на фейки!