Рубити і рубати: чим відрізняються слова

Часом навіть носії мови сприймають дуже схожі слова, як такі, що мають однакове значення. І справді, в українській мові такі варіанти одного і того ж слова існують, наприклад "ефір" та "етер", "врода" та "урода". Але часом настільки схожі слова мають абсолютно різне значення.

Приклад таких подібних за формою, але різних за змістом слів навів Telegram-канал "Correctarium — Українська мова". І це дієслова "рубити" і "рубати". Ось як їх тлумачать словники.

Рубити

Це дієслово тлумачиться як "підшивати, заломивши край тканини, підрублювати". Підрубити можна штани, рушник, скатертину, хустку, тощо.

Рубати

Так українською мовою кажуть, коли описують удари з метою щось розсікти, або удари холодною зброєю. Можна рубати дрова, можна розрубати вузол мечем.

А у переносному значенні це слово означає "висловлюватися чи діяти дуже різко, категорично. Можна рубати правду, можна рубати з плеча, тобто діяти поспішно, проте рішуче.

Рінше OBOZ.UA пояснював, чому слова "заставляти" і "змушувати" це не одне і те ж.

Підписуйтесь на канали OBOZ.UA в Telegram і Viber, щоб бути в курсі останніх подій.