Що означає слово "пашіти": є кілька значень

Українська мова багата на слова, які здатні передавати найменші відтінки фізичних станів та емоційних переживань. Одне з таких слів – дієслово "пашіти", яке часто зустрічається у творах класиків та в розмовному мовленні.

Це слово має кілька цікавих значень, що допомагають яскраво описати і спеку, і почуття людини. Глибше зрозуміти всі нюанси та контексти застосування цього слова допоміг тлумачний словник української мови.

Що таке "пашіти"

Найперше значення слова "пашіти" пов'язане з виділенням сильного тепла або жару. Коли предмет розпечений, нагрітий або натоплений, він починає випромінювати температуру.

Приклад:

• "Здорова піч була вже витоплена й пашіла вогнем" (І. Нечуй-Левицький).
• Від стін будинку пашіло теплом, мов від розжареної печі.

Переносне значення

Слово широко використовується для опису стану людини, коли її обличчя чи тіло стають гарячими або червоними. Це може бути наслідком хвороби, хвилювання або збудження.

Приклад:

• Руки в неї були червоні від крижаної води, а щоки аж пашіли рум'янцем.

Також "пашіти" вживають, коли хочуть підкреслити квітучий вигляд, міцне здоров’я або сильне внутрішнє почуття, як-от пристрасть чи задоволення.

Приклад:

• Темна чорнявка з круглим рум'яним лицем так і пашіла здоров'ям.

У розмовному стилі це дієслово може описувати виділення дуже сильного запаху.

Приклад:

• Від її білосніжного халата пашіло духами.

"Пашіти" відмінювання

OBOZ.UA пропонує дізнатися, як правильно звертатися до Насті в кличному відмінку.

Підписуйтесь на канали OBOZ.UA в Telegram і Viber, щоб бути в курсі останніх подій.