"Пишаюся тим, що я росіянка!" Київська вчителька після мовного скандалу вирішила звільнитися. Відео

В ліцеї Києва №303 вчителька обурилася через прохання учня спілкуватися українською. Вона заявила, що – пишається тим, що є росіянкою, а не українкою.

Відео дня

Після скандалу викладачці оголосили догану. Вона заявила, що кається, і пообіцяла звільнитися (щоб подивитися відео, доскролльте до кінця сторінки).

Що сталося

Відео з інцидентом 3 грудня опублікував Telegram-канал "Катарсіс". У повідомленні наголошувалося, що інцидент стався в ліцеї №303 на Позняках під час уроку німецької мови. Відео зняв один із учнів з-під парти. Наводимо цитату вчительки без змін:

"Я горжусть этим, что я не украинка, а русская. Он не понимает російською. 70 лет все говорили російською мовою, и ничего! И все говорили, ничего страшного! А теперь ты можешь выбирать, на каком языке говорить. Он "не розуміє російської"! Ти ж бачиш, такий складний язык. Я вроде на китайском каком-то писала ему. Треба спочатку культури навчитись загальної, розумієш? Щоб звертатись до вчителя з повагою, розумієш чи ні?"

Судячи з тону та голосу вчительки, вона щиро обурена проханням учня. В якій формі він його висловив, поки невідомо. Проте очевидно, що саме суть прохання розізлила викладачку.

У цього допису в Telegram-каналі за кілька годин було понад130 коментарів (зараз їх більше 400). Користувачі обурювалися, писали про "російськомовну щелепу" і додавали гіф-зображення з Гітлером. Деякі сподівалися, що за такі погляди вчительку звільнять.

Кається і звільняється

Про мовний конфлікт дізналися в адміністрації ліцею. Між іншим, навчально-виховним потенціалом якого є "національне виховання з метою вивчення та збереження спадщини українського народу".

Заступник директора з навчально-виховної роботи Валентина Симонова визнала, що голос на відео належить вчительці німецької та російської Ларисі Бондар. Адміністрація провела службове розслідування – з'ясувалося, що інцидент стався на уроці 8 класу.

"Причиною конфлікту стало непорозуміння між дитиною та вчителем. Вчитель припустився порушення мовного законодавства, етики поведінки педагога та людини взагалі", – сказала Симонова ТСН.

За її словами, вчителька, що потрапила в мовний скандал, "глибоко переживає і шкодує, що так сталося". Але все ж таки Ларисі Бондар оголосили догану.

Заступник директора з навчально-виховної роботи зазначила – вчителька продовжує працювати, проте має намір звільнитися. У цій школі Лариса Бондар викладає п'ятий рік.

"Не стримала емоції і дуже шкодую, що так сталося. Я вже просила пробачення у свого колективу, при нагоді вибачуся перед дитиною, дуже шкодую, що так сталося. Більше нічого додати. Я звільняюся", – сказала журналістам вчителька, проте не уточнила, про що саме шкодує.

Їй нагадали її слова про гордість через те, що вона не українка. "Я прошу вибачення. Мені нема чого додати", – відповіла Лариса Бондар.

Коментувала скандал вона українською. Заяву на звільнення за власним бажанням вчительки директор ліцею підпише, щойно повернеться на роботу.

Освітній омбудсмен Сергій Горбачов, на якого накладено обов'язки стежити за дотриманням прав у галузі освіти, каже: за це треба одразу звільняти та ще й за статтею.

"Це відверта неповага до законів України, України, дитини, а також абсолютне нерозуміння людини, де вона знаходиться і чим займається", – сказав чиновник.

Як раніше повідомляв OBOZREVATEL:

• Іспит для державних службовців знання державної мови 16 червня змогли скласти 15%. Голова Національної комісії зі стандартів державної мови Орися Демська назвала такий показник для країни, яка переходить із однієї мовної норми до іншої, цілком задовільним.

• У Хмельницькому співробітник Національної поліції відмовився відповідати заявниці українською мовою, як вона того вимагала. Як аргументи він наводив своє виховання в російськомовній сім'ї та сумнів у тому, що такі норми прописані в законі.

• 11-класник однієї із сільських шкіл у Запорізькій області демонстративно потоптався по підручнику української мови – трансляція велася у соціальних мережах. На відео школяр називав підручник з української мови "українською пискою", сміючись при цьому. Пізніше школяр опублікував пост, де вибачився в "українців, яких образив". Мотиви вчинку пояснив тим, що не подумав.