Тільки не кажіть "згідно чого": цю грубу помилку робить багато українців

Дуже часто в мовленні українців або ж у діловій документації можна побачити вислови "згідно інформації..." або ж "відповідно поставленого завдання". Проте такі формулювання помилкові і є калькою з російської мови.

Про це розповідає сайт Мова – ДНК нації. Правильно в таких випадках сказати "згідно з чим" і "відповідно до чого".

У діловій мові часто можна натрапити на такі мовні кліше, як "згідно чогось", "згідно до", "відповідно з", "у відповідності з", "відповідно чогось". Ці всі варіанти є помилковими і калькованими, правильно ж сказати "згідно з" та "відповідно до". Наприклад: згідно з інструкцією, відповідно до контракту.

Також часто виникає питання, чи потрібно в таких конструкціях ставити кому. Як зазначено в Українському правописі, обставини, виражені сполученням іменників з прийменниками відповідно до, згідно з, завдяки, залежно від, на відміну від, поза (поза його бажанням), понад (понад усі зусилля), у зв'язку з тощо, відокремлюються факультативно, кому ставити в них не обов'язково.

Раніше OBOZ.UA писав про те, як правильно сказати – кілограм помідор чи помідорів. Репетиторка з української мови, яка готує дітей до Національного мультипредметного тесту, розповіла про цікаве правило, яке допоможе запам’ятати, як відмінювати іменники чоловічого роду у множині.

Також ми розповідали, чи є в нашій мові слово "оранжевий", а також які ще існують лексеми на позначення цього кольору.

Лише перевірена інформація в нас у Telegram-каналі OBOZ.UA та Viber. Не ведіться на фейки!