"Це писали для дітей чи професора?" Вірш української поетеси з "половиною невідомих слів" викликав дискусію в мережі
Вірш української поетеси Тетяни Винник "Метелиця" викликав дискусію в одній із соціальних мереж. Зокрема, українці здивовані для кого саме написаний вірш – для професора чи дитини.
Так, авторка допису Христина Олійник на особистій сторінці у Facebook зазначила, що у дитячому віршику половина слів невідома. Проте користувачі соцмережі розділились у своїх думках щодо синонімів у поезії.
"Для дітей треба писати простою і зрозумілою мовою, а це якийсь вірш для професора щоб не заскучав бодай від простоти".
"Я би не вчила такий гарний вірш".
"Я язик зламала".
"Жах, і то треба вивчити напевно?".
"А потім дитина психує, що не може запам'ятати вірш написаний на незрозумілій мові з безліччю незнайомих слів. Такі вірші псують нерви і батькам, і дітям. Нехай такі горе-шедеври студенти-лінгвісти вивчають, а не діти".
"Такі всі вчені, все чули, все читали. Але, не помиляюсь, якщо скажу, що діти цих всіх розумних таких слів не знають".
"Слово "заметіль" є одним з рекордсменів в українській мові з кількості синонімів. А перший рекордсмен, якщо правильно пам'ятаю, слово "бити".
"Це ж спеціально такий віршик, щоб діти вивчили багато синонімів до слова "завірюха".
"Це ще раз доводить, що наша мова дуже багата! І що сучасні батьки повинні пояснювати те дітям, якщо їм, звичайно, не важко відірватися від телефону і, якщо вони самі вчилися в школі".
"Як гарно у віршиках описана Метелиця, та ще й з малюнками. Читаєш і все собі уявляєш, аж зимно стає. Авторка з багатою уявою і великим запасом слів. Побільше б таких віршів".
"Я тільки одне слово не знаю".
"Це, мабуть, як у різних регіонах і селах завірюху називають! Деякі я чула. А деякі перший раз чую! Але цікаво! Стільки варіантів".
Раніше OBOZ.UA розповідав, у мережі виникла дискусія через зниження якості освіти в Україні.
Тільки перевірена інформація в нас у Telegram-каналі OBOZ.UA та Viber. Не ведіться на фейки!