Українська дитяча книжка увійшла до топ-5 найкращих у світі
Книжка української дитячої письменниці Оксани Лущевської "Це тиха ніч, мій астронавте" (Silent Night, My Astronaut) увійшла до пʼятірки найкращих за версією британського видання Financial Times. У розповіді йдеться про перші 10 днів повномасштабного вторгнення Росії на територію України.
Видання називає книгу "потужною та своєчасною", адже історія головної героїні – семирічної дівчинки на імʼя Ія – відкриває світ дитячих переживань не лише маленьким читачам, але й дорослим. Також оповідання стало переможцем конкурсу "Найкращий книжковий дизайн-2022", інформує Читомо.
"Це своєчасна, потужна книжка-картинка про страх і стійкість", – зазначає Financial Times.
В анотації мовиться про деталі повсякденного життя Ії під час війни, про її мрії та переконання. Також у книзі присутній вигаданий персонаж – астронавт, який допомагає дівчинці триматися у складні моменти.
"В оповіді є деталі повсякденного життя Ії під час війни, її турботи, мрії та переконання. Нотатки Ії – різноманітні емоції: від страху до розгубленості, від радості до відчаю. Юні читачі дізнаються, як міняється Ієне життя і хто допомагає їй триматися у цей складний час, коли історія повторюється і змінюється назавжди. В книжці ще є вигаданий астронавт, який допомагає Ії триматися. Іїн щоденник починається 24 лютого і триває до 5 березня, ілюструючи перші 10 днів війни", – зазначається в анотації.
"Важливо, що такі книжки так добре помічають у Великій Британії. І важливо, що Financial Times – не про дитліт, а про найсильніші запити нашого часу", – зазначила Лущевська.
Українською книжка вийшла 2022 року у видавництві "Книголав". Ілюстраторкою до видання стала Катерина Степаніщева.
У Великій Британії книжку "Silent Night, My Astronaut" надрукувало видавництво Andersen Press. Окрім того, вона вийшла друком і в американському видавництві Tilbury House під назвою "Queit night, my astronaut".
Раніше OBOZ.UA розповідав, яку книгу українці прибрали б зі шкільної програми.
Тільки перевірена інформація в нас у Telegram-каналі OBOZ.UA та Viber. Не ведіться на фейки!