Як перекласти українською слово "язвить": є кілька варіантів

Коли між людьми виникають конфлікти та сварки, часто хочеться "вколоти" опонента словом. Цей процес ми звикли описувати словом "язвити". Однак в українській мові є значно влучніші відповідники.

Наприклад, можна сказати "ушпигнути" або "уразити" словом. Про ці та інші варіанти перекладу російського слова "язвить" розповідає у своєму Instagram-блозі філологиня Аліна Острозька.

"Язвить має безліч відповідників:

• шпигати язиком,
• ушпигнути/уразити словами,
• відважувати соли(і),
• кинути ґедзика", – наводить приклади експертка.

Раніше OBOZ.UA писав про колоритні українські слова, які зникли за часів СРСР.

Тільки перевірена інформація в нас у Telegram-каналі OBOZ.UA та Viber. Не ведіться на фейки!