Як утворити фемінітив від слова "ватажок": які є варіанти

Новий правопис української мови унормував використання фемінітивів. І від більшості назв професій чи занять вони утворюються досить просто і зрозуміло. Втім, такі слова як "ватажок" часом викликають труднощі навіть в експертів.

Як назвати керівника групи, якщо це жінка, розбирався OBOZ.UA. Тут можна піти як прямим шляхом, так і скористатись синонімами.

Так у своєму блозі професор мовознавства Олександр Пономарів стверджував, що фемінітиву від іменника "ватажок" у словниках не знайти. І пропонував утворювати його з використанням типового для таких випадків суфікса -к(а) і зі зміщенням наголосу: ватАжка. Втім, науковець помилявся. Цей фемінітив насправді фіксується в 11-томному Словнику української мови. Причому саме у тому вигляді, якій запропонував Пономарів. Професор добре розумівся на тому, як правильно утворювати фемінітиви.

Ще один спосіб назвати жінку, яка очолює певну групу людей, має на них великий вплив – це утворити синонім від слова "ватажок", а потім уже перевести його у жіночу форму. Ось які тут можуть бути варіанти:

• очільник – очільниця;
• провідник – провідниця (в цьому разі від "провід", а не від "проводжати", як у випадку зі службовцями залізниці);
• проводар – проводарка;
• вожак – вожачка;
• лідер – лідерка;
• голова.

Отже, якщо вам потрібно утворити жіночий рід саме від конкретного іменника "ватажок", сміливо використовуйте слово "ватажка". Якщо ж воно вас чимось бентежить і ви можете скористатись синонімом, то і тут вам є із чого вибрати – українська мова вельми багата і пропонує вдосталь варіантів для різних ситуацій.

Раніше OBOZ.UA пояснював, як правильно утворювати фемінітив від слова "міністр".

Підписуйтесь на канали OBOZ.UA в Telegram і Viber, щоб бути в курсі останніх подій.