Забудьте про слово "посмішка": яку помилку роблять майже всі українці

Більшість українців  не знають різницю між словами "посмішка" та "усмішка" і часто використовують їх як синоніми. Однак насправді їх значення кардинальне різне.

Тож, якщо ви хочете сказати щось про людину з гарним настроєм, яка радіє зустрічі з вами, то забудьте слово "посмішка". А як правильно сказати українською і в чому різниця, читайте в матеріалі OBOZ.UA.

Отже, згідно з тлумаченням цих слів на сайті onlinecorrector, посмішка – це особливий вираз обличчя (губ, очей), що відбиває глузування, кепкування, іронічне ставлення, а усмішка – це порух м’язами обличчя (губ, очей), який виражає схильність до сміху, радість.

Тобто, якщо мова йде про позитивне значення слова, то варто використовувати лише "усмішка". Якщо ж ви говорите про сарказм, глузування, кепкування – в цьому значенні скористайтесь словом "посмішка". Більш детально про це у своєму відео на YouTube пояснює філологиня Ірина Коваленко.

"Усмішка може бути лагідною, привітною, ніжною, щирою. Тоді як посмішка – уїдливою, єхидною, лукавою, зверхньою", – говорить вона.

Раніше OBOZ.UA писав про те, як правильно сказати українською: яка чи котра година?

Тільки перевірена інформація в нас у Telegram-каналі OBOZ.UA та Viber. Не ведіться на фейки!