Забудьте цей суржик: як сказати українською "лестничная площадка"

Деякі російські словосполучення настільки міцно вкоренились в побутовій українській мові, що багато хто навіть не помічає, що розмовляє суржиком. Проте, варто задуматись, адже насправді в нашій мові існує багато своїх відповідників, які легко замінюють все російське.

Доволі часто можна почути, як простір між квартирами у багатоквартирних будинках українці називають "лєснічна площадка". Забудьте про цей суржиковий вислів. А як говорити українською правильно, читайте в матеріалі OBOZ.UA

Насправді все дуже просто: українською це звучатиме "сходовий майданчик", бо в українській мові є чудове слово "сходи", а не "лєстніца".

Крім того, варто звернути увагу на правильний наголос:

"Не схОдовий майданчик, а сходОвий", – наголошує у своєму відео на YouTube мовознавець Олександр Авраменко.

Раніше OBOZ.UA писав про те, як сказати українською "вопрос на засыпку"

Тільки перевірена інформація в нас у Telegram-каналі OBOZ.UA та Viber. Не ведіться на фейки!