35. РЕЧЕННЯ