Где правильно ставить ударение в слове "шляхопровід": проверьте себя
Будьте первыми в курсе главного – подпишитесь на Новини на OBOZ.UA в Google
Оживленную транспортную развязку с эстакадой в украинском языке мы называем словом "шляхопровід". Однако многие говорящие допускают в нем довольно серьезную ошибку – ставят ударение не туда.
OBOZ.UA решил разобраться, как же все-таки правильно расставлять ударение в этом существительном. И почему именно так, а не иначе.
Итак, согласно словарному определению, словом "шляхопровід" называется мост, расположенный над дорогой в месте ее пересечения с другой дорогой или над оврагом, ущельем. То есть конструкцию, которая обеспечивает удобный путь в месте, где без нее движение было бы значительно затруднено.
И здесь мы должны учитывать значение второго корня в этом сложном существительном. Здесь он означает "проведение", а значит, ударение в нем должно падать на второй слог. Если поставить ударение в этом же слове на первый слог, мы получим синоним слова "дріт" или существительное, означающее сопровождение, аккомпанемент, руководство чем-либо.
Итак, чтобы слово "шляхопровід" имело именно то значение, которое мы в него вкладываем, нам и необходимо соответствующее ударение. То есть правильно говорить "шляхопровІд", "шляхопровОду", "шляхопровОдом" и т. д.
Ранее OBOZ.UA рассказывал о 10 сложных ударениях в украинском языке, которые часто подводят выпускников на НМТ.
Только проверенная информация у нас в Telegram-канале OBOZ.UA и Viber. Не ведитесь на фейки!