Как сказать "жнец" в звательном падеже? Репетитор по украинскому языку заставила сеть понервничать
Будьте первыми в курсе главного – подпишитесь на Новини на OBOZ.UA в Google
Звательный падеж называют необычной и красивой чертой украинского языка – по крайней мере, шведский блогер Якоб Дангур, который изучает наш язык, описывал эту особенность именно так. Но образовывать его умеют далеко не все, и этим пользуются составители НМТ.
Так, репетитор Ольга Близнецова опубликовала в Threads информацию о том, что в 2027 году в тесте может оказаться задание поставить в звательный падеж существительное "жнец". Это несколько озадачило ее подписчиков, а мы в OBOZ.UA нашли правильный ответ.
Некоторые в комментариях шутили, что звательный падеж всегда можно заменить возгласом "Шановний!". Кто-то иронизировал, мол, "нехай собі жене, навіщо його кликати?". Здесь отметим, что глагол "жати" в третьем лице единственного числа все же будет "жне". А среди более-менее серьезных ответов преобладали два варианта – "женче" и "женцю".
Оба слова существуют в украинском языке, но представляют собой разные падежные формы исходного существительного. "Женцю" – это дательный падеж. Его, например, можно употребить в следующем предложении:
Принесіть женцям води – вони працюють в таку спеку.
А звательный падеж здесь будет "женче". Причем с ударением на первый слог.
Ранее OBOZ.UA рассказывал, какие 5 украинских слов пытались уничтожить в СССР, но они вернулись в употребление.
Только проверенная информация у нас в Telegram-канале OBOZ.UA и Viber. Не ведитесь на фейки!
