Кухар или повар? Как сказать правильно на украинском языке

Для определения профессии человека, который готовит пищу, в украинском языке используются чаще всего слова "повар" и "кухар". Однако, эти слова имеют разное происхождение, хотя и являются синонимами.

Видео дня

Ни одно из них не противоречит законам языка, и поэтому оба имеют право на существование. Однако, как указано на сайте Як пишеться? и Словник.юа, на сегодня слово "повар" считается разговорным, тогда как "кухар" употребляется в профессиональных кругах.

Как пишет Facebook-страница "Чиста мова", повар – имеет более древнюю историю в украинском языке, оно возникло от древнеукраинского слова "поварня", тогда как кухар пришло в украинский язык из польского от kuchnia (кухня), но это произошло позже – начала XVIII века.

Ранее OBOZ.UA писал о том, как сказать на украинском "безымянный" палец, ведь ошибаются почти все

Только проверенная информация у нас в Telegram-канале OBOZ.UA и Viber. Не ведитесь на фейки!