Радиодиктант-2023: филологи назвали 10 самых распространенных ошибок

Филолог Василий Терещенко и доктор филологических наук Анна Дидик-Меуш рассказали о самых распространенных ошибках, которые могли допустить слушатели Радиодиктанта национального единства-2023. Некоторые из участников ежегодного флешмоба начали спорить о пунктуации, которую использовала автор этого текста Екатерина Калитко.

Видео дня

Правильный вариант диктанта, который имеет название "Дороги Украины", разместили 30 октября. Эксперты по языку на "Радио Культура" поделились, как правильно нужно было проверять слова и знаки препинания.

10 самых распространенных ошибок радиодиктанта

"Село Обіч"

Многие написали слово "обіч" как название села, то есть с заглавной буквы. Дидик-Меуш объясняет это тем, что, возможно, слово по звуковому составу приняли за схожее название городов.

"Бганка"

Это редкостное слово, девербатив, объясняет специалист по языку. Оно происходит от древнего слова "бгать", или "впихивать", "вдавливать" и означает "морщина". В тексте был применен еще один девербатив – "вырва", от слова "вырывать".

"При воротях"

Это окончание вызвало вопрос у многих. Терещенко объясняет, что такая форма литературная и верная. А употребление его происходит с Полтавщины.

"В половину висоти": слитно или раздельно?

Эксперт по языку отмечает, что это сложный случай и его нужно просто запомнить.

"Здесь мы видим орфограмму, где четко "в половину" пишется раздельно. Здесь не произошло полного сращения между классическим предлогом "в" и существительным "половину", – подчеркнула Дидик-Меуш.

"Зелено-чорний прапор"

По правилу оттенки цветов пишутся с дефисом.

"З горба в долину": простая проверка

В этом случае речь идет о двух парах существительное + предлог, поэтому здесь действует правило: если между предлогом и существительным легко ставится прилагательное, то слова пишутся раздельно.

"Немає" или "не має"

Написание этого слова можно проверить синонимом "нема". Если он подходит, то и пишется слитно.

"Подекуди" и "наприкінці"

Здесь действует правило сложного предлога, отмечает Терещенко. И речь не о существительном с соответствующими предлогами. Добавляет, что некоторые разбивают это слово на целых три.

Сколько тире пропустили слушатели

Дидик-Меуш поделилась, что тоже допустила ошибку и пропустила этот знак препинания в предложении "Підірвані мости лежать животами у своїх ріках – і ріки обіймають їх". Однако отмечает, что здесь оно является абсолютно обусловленным и логичным.

Терещенко признался, что наставил тире больше, чем нужно было. "Авто стрибає з горба в долину, і серце стрибає, і хочеться сміятися…" – интерпретировал это как метафору: авто противопоставляется сердцу. В предложении "Посічена обстрілами посадка зеленіє в половину висоти: зелено-чорний прапор" вместо двоеточия также употребил другой знак препинания, однако делится, что мотивации автора не понял. Связывает это с выразительным авторским знаком.

Эксперты добавляют, что двоеточие является более фундаментальным знаком, чем тире, поэтому слушатели и могли совершить ошибки.

Проверять предложение, когда ты подставляешь союз "что"

В предложении "У знищеному селі обіч — весна: обвуглене збіжжя, що тліло всю зиму, випускає вперті паростки скрізь по руїнах зерносховища" достаточно легко объяснить тире, ведь здесь пропущен член предложения, да и вообще его можно было не употреблять, говорит Терещенко. А вот двоеточие обязательно, потому что после него следует объяснение.

В другой части текста "Хаджибейським лиманом засмагла пара порається коло старої лози у вечірньому світлі — схоже на народну ікону" для тире есть место, и оно отражает вывод как следствие, сопоставление и сравнение.

Ранее OBOZ.UA рассказывал, когда обнародуют результаты Радиодиктанта-2023.

Только проверенная информация у нас в Telegram-канале OBOZ.UA и Viber. Не ведитесь на фейки!