Видео дня
"Світляр" – это фотограф?"" 5 украинских слов, которые мало кто знает
Украинский язык имеет много красивых слов, которые со временем перестали использоваться и большинство даже не знают, что они означают. Одной из причин этого является принудительная русификация, которая длилась десятилетиями.
Но сейчас мы на этапе возрождения и языка, и общения с использованием забытых слов. Музыкант и популяризатор украинского языка Рами Аль Шаер на своей странице в TikTok называет 5 слов, которые мало кто знает.
Фронтмен группы "Бульвари ЛУ" считает, что украинцы зря забыли эти слова, и надо их возвращать в наши словарные запасы.
Витати
"В этом слове присутствует простота и удивительность одновременно", – говорит музыкант и объясняет значение этого слова: існувати, жити де не будь, бути незримо присутнім. Также Рами Аль Шаер приводит пример использования этого слова в творчестве Тараса Григорьевича Шевченко:"Рано спати клала мати дочку, і всю ніч над нею витала, не спала".
Леле
Это эмоциональное и громкое слово, которое употребляется для выражения сожаления, страха, удивления. По словам языковеда, чаще всего его используют вместе с восклицанием "Ой", то есть: "Ой, леле!"
Зашарітися
Покраснеть, или же покрыться румянцем
Трунок
Как объясняет музыкант, именно так наши предки называли алкогольные напитки.
А еще, трунок является соответствием к слову "яд" (отрута), что логично", – говорит Шаер и добавляет, что не стоит травить себя теми трунками, а лучше пить кефир.
Світляр
Это слово фронтмен группы "Бульвари ЛУ" решил не объяснять в видео, а спросил у читателей, как они думают, что оно означает.
В комментариях сразу ответили, что это "фотограф". Однако также прозвучали другие интересные варианты, такие как "блогер" и "электрик".
Ранее OBOZ.UA писал о том, как правильно сказать отчество к имени "Микола": Миколаївна или Миколівна? Правильный вариант вас удивит.
Только проверенная информация у нас в Telegram-канале OBOZ.UA и Viber. Не ведитесь на фейки!