Забудьте это русское слово: как сказать на украинском "творог"

Употребление слова "творог" довольно распространено среди украинцев. Однако это на русском, и использование его в украинском языке является ошибкой.

Правильно называть этот кисломолочный продукт – только словом "сыр". Об этом рассказал известный языковед и популяризатор украинского языка Александр Авраменко.

"Нет такого слова в украинском языке. Запомните – "сыр". Например, "вареники с сыром", "сырный пирог". А пищевой продукт в виде твердой массы, который нарезают на бутерброды, – это тоже сыр, или еще можно сказать "твердый сыр", – объяснил Авраменко.

Также языковед добавил, что неправильно использовать слово "молочка" для определения молочных продуктов.

"В нашем языке есть давнее украинское слово – набіл", – добавил он.

Ранее OBOZ.UA рассказывал, как правильно по-украински просить прощения.

Только проверенная информация у нас в Telegram-канале OBOZ.UA и Viber. Не ведитесь на фейки!