232. ЕМІЛЬ ЗОЛЯ