316. ІМЕННИК