44. РЕЧЕННЯ