Чому не можна казати "велике дякую"

Українці часто люблять використовувати вислів "велике дякую", коли хочеться не просто подякувати, а підкреслити свою вдячність. Проте, цей вислів є помилковим з погляду граматики.

Річ у тім, що слово "дякую" згідно з правописом не поєднується з прикметниками. Більш детальні пояснення філологів та мовознавців, читайте в матеріалі OBOZ.UA

Як говорить у своєму відео мовознавець Олександр Авраменко, "дякую" – це дієслово. А з прикметниками поєднуються лише іменники.

Якщо ж людина все одно хоче підкреслити свою вдячність, то музикант та популяризатор української мови Рамі Аль Шаєр пропонує такі варіанти:

І уточнює, що слово "спасибі" не є калькою з російської, воно фігурує в українських письменних пам’ятках, словниках та навіть у текстах класиків.

Раніше OBOZ.UA писав про те, яка різниця між чашкою, філіжанкою і кухликом.

Тільки перевірена інформація в нас у Telegram-каналі OBOZ.UA та Viber. Не ведіться на фейки!