Дорівнювати і рівнятися: що означають схожі слова

Деякі слова звучать подібно, але мають різні відтінки значення. Часто саме вони вводять у пастку: здається, що можна вживати одне замість іншого, проте це не завжди правильно.

Відео дня

Яскравий приклад – "дорівнювати" та "рівнятися". Про різницю між цими лексемами розповіла мовознавиця Ольга Багній.

Дорівнювати

Це слово ми вживаємо, коли говоримо про математику, точність чи еквівалентність. У шкільному зошиті саме воно з’являється поряд із цифрами та знаком "=".

Наприклад:

2 + 2 дорівнює 4.

Один метр дорівнює ста сантиметрам.

У цій задачі х дорівнює 12.

Тобто "дорівнювати" означає мати однакове значення, бути точним еквівалентом.

Рівнятися

"Рівнятися" означає триматися однієї лінії, брати когось за приклад, наслідувати, орієнтуватися на щось. Рівнятися також можна у шерензі.

Наприклад:

Солдати у шерензі повинні рівнятися один на одного.

Діти часто рівняються на старших.

До речі, не всі слова, схожі на російські, є калькою. Деякі з них лишилися у спадок від праслов’янської мови. Які лексеми насправді не є суржиком – читайте у матеріалі.

Також OBOZ.UA розповідав, що означає українське слово "рожа".

Підписуйтесь на канали OBOZ.UA в Telegram і Viber, щоб бути в курсі останніх подій.