Двоє київських вчителів втратили роботу через порушення мовного закону та образи дітей

Мовний омбудсмен взяв на контроль два скандали у школах Києва

У двох київських школах вчителі втратили роботу через порушення мовного закону та своє ставлення до дітей. Вони відмовлялись застосувати українську мову і ображали учнів.

В одному випадку вчителька звільнилась сама, в іншому – викладача звільнили. Про це йдеться у повідомленні на офіційному сайті офісу уповноваженого із захисту державної мови.

Що сталося у ліцеї №303 та школі №152

Мовний омбудсмен Тарас Кремінь повідомив, що завершив заходи державного контролю за застосуванням державної мови у таких столичних закладах:

  • ліцеї №303 суспільно-природничого профілю у Дарницькому районі;

  • спеціалізованій школі І-ІІІ ступенів №152 з поглибленим вивченням англійської мови у Деснянському районі.

Про кричущі випадки в цих школах стало відомо завдяки публікації відео в соцмережах – власне, саме через них Тарас Кремінь і взявся за викладачів, які фігурували на записах. Ось що сталося:

  • В ліцеї №303 вчителька німецької мови обурилася через прохання учня спілкуватися українською. Вона заявила – пишається тим, що є росіянкою, а не українкою. Після скандалу викладачці оголосили догану. Вона заявила, що кається, і пообіцяла звільнитися. Відео розмови вчителя та учня з'явилося 3 грудня опублікував Telegram-канал "Катарсис".

Відео дня
Вчителька заявила учню: пишається тим, що є росіянкою, а не українкою
  • У школі № 152 вчитель історії на перерві "виховував" учнів погрозами. Відео оприлюднив 2 грудня користувач з ніком "Зайцев Іванов" у Facebook-спільноті "Батьки SOS". На записі вчитель кричить дітям російською мовою, що вони "к*зли довбані", і погрожує вибити їхні мізки.

Вчитель пригрозив дітям розмазати їхні мізки по стіні

Що дізнався мовний омбудсмен

За результатами перевірки мовний омбудсмен встановив наявність фактів порушення ч. 1 ст. 21 закону "Про забезпечення функціонування української мови як державної" в частині застосування державної мови в освітньому процесі.

"Факт застосування недержавної мови педагогічним працівником ліцею в освітньому процесі під час проведення заняття з німецької мови є прикрим та єдиним випадком, якому надану належну оцінку адміністрацією та педагогічним колективом", – так відповіли Тарасу Креміню у ліцеї №303.

Вчительці оголосили догану, вона свою провину визнала та звільнилась за власним бажанням.

Адміністрація школи №152 повідомила уповноваженого із захисту державної мови, що вчителю історії оголосили догану за "порушення чинного законодавства з питань дотримання педагогічної етики, вчинення проступків, несумісних з роботою на посаді педагогічного працівника". Вчителя звільнили.

Тарас Кремінь зауважив, що ці випадки розглянули на черговому засіданні профільної комісії Київської міської ради з питань освіти і науки, сім’ї, молоді та спорту. Тепер повинні вжити додаткових заходів реагування щодо посилення відповідальності педпрацівників закладів освіти всіх форм власності за порушення мовного законодавства:

  • департамент освіти і науки виконавчого органу КМДА;

  • управління освіти районних в місті Києві державних адміністрацій.

"Мова освітнього процесу – державна!" – наголосив мовний омбудсмен.

Як раніше повідомляв OBOZREVATEL:

  • Іспит для державних службовців знання державної мови 16 червня змогли скласти 15%. Голова Національної комісії зі стандартів державної мови Орися Демська назвала такий показник для країни, яка переходить із однієї мовної норми до іншої, цілком задовільним.

  • У Хмельницькому співробітник Національної поліції відмовився відповідати заявниці українською мовою, як вона того вимагала. Як аргументи він наводив своє виховання в російськомовній сім'ї та сумнів у тому, що такі норми прописані в законі.

  • 11-класник однієї із сільських шкіл у Запорізькій області демонстративно потоптався по підручнику української мови – трансляція велася у соціальних мережах. На відео школяр називав підручник з української мови "українською піс*кою", сміючись при цьому. Пізніше школяр опублікував пост, де вибачився в "українців, яких образив". Мотиви вчинку пояснив тим, що не подумав.

Звернення колективу OBOZREVATEL.