Сьогодні все частіше у побутовій розмові українців можна зустріти слова "клацати" і клікати", коли йдеться про роботу за ноутбуком, соціальні мережі та інші сучасні технології. Проте не всі знають, що одне з цих слів є питомо українським, а інше – запозичене з англійської мови.

Відео дня

За словами мовознавця Олександра Авраменка, запозиченим є "клікати" – воно походить від "click" і означає натискати на щось. Тоді як нашим відповідником є саме "клацати". Про це він розповів у своєу відео на YouTube.

Філолог пояснює, що використовувати можна обидва слова, проте запозичені слова краще додавати у свою мову тоді, коли немає власних українських.

"Запозичені слова треба вживати лише за крайньої потреби, коли немає українського відповідника. Дбайте про чистоту своєї мови та уживайте питоме українське слово "клацати".

Варто зауважати, що таку ж пораду дає і сайт OnlineCorrector: "замініть сленгове слово клікати, клікнути на стилістично кращий варіант: клацати, клацнути".

Раніше OBOZ.UA писав про те, як писати правильно: "пів години" чи "півгодини".

Тільки перевірена інформація в нас у Telegram-каналі OBOZ.UA та Viber. Не ведіться на фейки!