Курити чи палити? Як сказати правильно українською: відповідь вас здивує

В українській мові для опису шкідливої звички вживання нікотину, що полягає у вдиханні диму тліючого тютюну чи інших речовин, найчастіше використовують два слова: "курити" і "палити". Хтось вважає, що правильним є саме "палити", бо "курити" – це мовна калька.

Проте насправді це не так. Як виявилось, запозиченим є саме слово "палити" – воно прийшло до нас із польської. Окрім цього, воно використовується не лише у значенні палити цигарку чи люльку. Тому більш правильно буде говорити саме "курити", розповідає у своєму блозі філологиня Аліна Острозька.

"Слово "палити" має ще кілька значень: розводити вогонь, багаття, спричиняти пожежу чи нищити щось вогнем, тому бажано уникати зайвого паралелізму", – каже вона і додає, що палієм називають людину, яка щось спалює, тоді як того, хто курить тютюн – курцем.

Також експертка нагадала, що саме від слова "курити" в українській мові існує багато похідних слів: курець, курці, накурено, перекур.

 Раніше OBOZ.UA писав про те, як правильно українською назвати популярне тістечко: макарон чи макарун.

Тільки перевірена інформація в нас у Telegram-каналі OBOZ.UA та Viber. Не ведіться на фейки!