Мариво чи марево? Як буде правильно українською

Довгий час серед мовознавців точилась дискусія, як правильно писати слово, що позначає зорове явище в атмосфері, при якому біля горизонту з'являються уявні зображення наземних предметів або ділянок неба. Хоча словники української мови подавали його як марево, деякі експерти вказували, що за логікою мови правильніше було би писати слово через літеру и – мариво.
Сучасна редакція правопису остаточно затвердила написання слова через е – марево. На це звернув увагу мовознавець, популяризатор української мови Олександр Авраменко.
Він послався на параграф 32 чинного правопису, в якому перелічені іменникові суфікси. Другий його пункт пояснює написання суфіксу -ив-(-о) в словах на позначення збірних і речовинних понять. Згідно з ним, у таких словах потрібно вживати літеру и: вариво, добриво, куриво, меливо, мереживо, місиво, морозиво, паливо, печиво, прядиво. Але при цьому чітко вказує, що слово марево має інше значення (не збірне і не речовинне), тому його потрібно писати саме через е.
До речі, Авраменко навів ще декілька прикладів таких слів. Так через е/є пишемо іменники, які описують атмосферні оптичні явища – зарево, сяєво, маяєво. Хоча їх можна замінити і на інші варіанти: заграва, сяйво, майво/мерехтіння.
Раніше OBOZ.UА розповідав, як правильно писати слова із префіксами пів, напів- та полу-.
Підписуйтесь на канали OBOZ.UA в Telegram і Viber, щоб бути в курсі останніх подій.
