"На перервах звучить російська, а вчителі нарікають на "западенців". Журналістка розповіла, як шукала україномовну школу в Києві: результат не тішить

Знайти у Києві приватну школу, де діти не лише навчаються українською, а й спілкуються нею поза уроками, виявилося непростим завданням. Про свій досвід пошуків розповіла журналістка і письменниця Христина Коціра, яка зіткнулася з переважно російськомовним середовищем у навчальних закладах.

Про це Коціра розповіла у своєму дописі у Facebook, в деталях описавши пошуки школи для 15-річної доньки Ніни. За її словами, вона перевірила кілька варіантів і щоразу виявляла розбіжність між тим, що декларувала школа, і тим, якою мовою насправді спілкувалися діти.

Першу школу донька Коціри відвідала у форматі пробного дня, однак залишатися там не захотіла. Причиною стало те, що, за словами журналістки, усі діти в класі розмовляли російською.

Під час другої спроби вона вирішила безпосередньо запитати адміністрацію та вчителів, скільки дітей спілкуються українською. Їй відповіли, що україномовними є приблизно половина учнів. "По факту: з 30 дітей – ніхто", – написала журналістка.

За її словами, саме у цій школі вчитель історії України пояснював, що "не любить Львів, оскільки там негативно ставляться до російської мови". Себе він називав російськомовним киянином, а львів’ян – "радикалами" та "западенцями". Також педагог заявив, що якби всі почали говорити українською, війна не закінчилася б, а російська, на його думку, є "дуже функціональною", адже нею можна порозумітися, зокрема, в Узбекистані. Коли ж Коціра зауважила, що поширення російської мови в інших країнах має історичний контекст і пов’язане з колонізаторською політикою Росії, учитель відповів: "Я зараз не про причини".

Окремо журналістка згадала розмову з психологом цієї школи, який запропонував дітям стати в коло, а єдину україномовну дитину поставив у центр. Далі, за словами Коціри, він запитував її, чому люди переходять на російську, чи робить вона це сама та чим, на його думку, відрізняються росіяни від українців.

Втім, знайшла вона і позитивний момент у цьому навчальному закладі – потенційна класна керівниця постійно наголошувала на важливості української мови. Вона також розповіла про власний досвід, коли після початку повномасштабного вторгнення росіяни прийшли до її дому зі словами: "Так ми ж с вами на одном язикє разгаваріваєм, паетаму ми прішлі вас спасать". Втім, цього не вистачило, щоби обрати саме цей заклад.

Наступну школу Коціра обирала вже після певних досліджень та опитувань. Заклад був для родини дуже незручним з погляду добирання, однак на його користь говорило інше: українську мову там називали цінністю. Про це, за словами журналістки, йшлося на сайті школи, у договорі та під час спілкування з представниками закладу.

Втім, реальність знову виявилася іншою. "По факту: з 15 дітей одна україномовна", – написала Коціра. Вона пояснила, що українська в такому випадку фактично залишається мовою уроків. Після дзвінка діти переходять на російську, і змінити цю ситуацію, за її спостереженнями, непросто.

Класна керівниця після цього зателефонувала журналістці та захоплено розповіла про її доньку – про те, наскільки свідомою вона є, як добре, що дитина вже в такому віці розуміє власні цінності та вміє їх відстоювати. Проте умови родина знову визнала неприйнятними.

Наступний варіант, який вдалося розглянути на практиці, виявився чеснішим щодо мовної ситуації. Там одразу сказали, що з 12 дітей лише четверо походять з україномовних сімей. При цьому за межами школи, як пояснили журналістці, діти переходять на російську. Жінка зізналась, що її спантеличує те, що вчителі при цьому не розуміють, чому підлітки вважають російську мовою, яка звучить "модно, стильно, молодьожно".

"Пост без нарікань. Без моралі. Без бідкання. Без кісти в роті. Просто констатація факту. Лупаємо далі сю скалу", – підсумувала свій допис журналістка.

У післямові журналістка також згадала давнішу історію зі свого життя. Вона розповіла, що нещодавно випадково побачила у Вікіпедії згадку про ситуацію, коли разом із дочкою Ніною потрапила на російський "Первый канал" через історію про нібито заборону батьками-бандерівцями дитині співати пісні Алли Пугачової в музичній школі. За словами Коціри, тоді вчителька державної музичної школи переконувала, що "распевок на украинском языке не существует" і що "все на русском".

Раніше OBOZ.UA пояснював, як зафіксувати факт вживання російської мови у дитсадку чи школі і куди скаржитись на це порушення.

Тільки перевірена інформація в нас у Telegram-каналі OBOZ.UA та Viber. Не ведіться на фейки!