"Наразі" – це не "зараз": яку помилку часто роблять українці

Ілюстративне зображення. Дівчина записує правила у блокнот
Google Subscribe

Будьте першими у курсі головного — підпишіться на Новини на OBOZ.UA у Google

Підписатися

Українці доволі часто роблять помилку, вживаючи слово "наразі" як синонім до "зараз", надаючи йому значення "нині", "тепер". Проте це неправильно.

Як пояснила у своєму відео в соціальній мережі TikTok репетиторка з української мови з нікнеймом iryna_nmt_ukrainska, слово "наразі" означає "тим часом" чи "поки що". За її словами, воно запозичене з польської мови.

Вчителька української мови пояснила різницю між "наразі" і "зараз".

Педагогиня вказує, що у словнику української мови, воно має ремарку діалектне, хоча на сьогодні вже стало частиною літературної мови. Проте важливо розуміти, що вживати його, як заміну до "зараз" не варто.

Значення слова "наразі".

Правильно сказати: "Наразі шукаю роботу", тобто "Поки що шукаю роботу"

Неправильно: "Наразі триває засідання". Бо засідання триває зараз.

Раніше OBOZ.UA писав про те, як правильно сказати українською: Рік тому чи рік назад.

Тільки перевірена інформація в нас у Telegram-каналі OBOZ.UA та Viber. Не ведіться на фейки!