Ніколи не кажіть "вибачаюсь": як правильно українською попросити вибачення

Ніколи не кажіть слово "вибачаюсь" – українською мовою це помилка. За словами філолога Олександра Пономарева, потрібно казати "вибачте мені", "вибачте нам".

"Чужу мову можна вивчити за кілька років, свою треба вчити все життя", – сказав колись французький філософ Франсуа Вольтер, і з цим висловом складно не погодитись. В українській мові є чимало ситуацій, коли кожен може припуститися помилки. Сьогодні OBOZ.UA підготував пояснення, як правильно українською просити вибачення.

Якщо вам потрібно попросити у когось пробачення, то варто використати словосполучення "вибачте мені", "пробачте мені", "даруйте мені" або "я перепрошую". Також можна сказати "прошу вибачення" або "прошу пробачення". Але точно не треба говорити "я вибачаюсь", адже постфікс "сь" означає "себе". Тобто таким чином ви кажете "я вибачаю себе".

"Порівняйте: мити себе – митись, одягати себе – одягатись, вибачати себе – вибачатися", – пояснює дослідник і популяризатор української мови Олександр Авраменко.

Раніше OBOZ.UA писав, що батьки пояснили, які труднощі найчастіше виникають у їхніх дітей зі шкільною освітою в Україні.

Тільки перевірена інформація в нас у Telegram-каналі OBOZ.UA та Viber. Не ведіться на фейки!