Відео дня
Освоювати та засвоювати: у чому різниця
Українська мова багата слова, які звучать майже однаково, але мають різні значення. Через це вони легко плутаються. Однією з таких "складних пар" є дієслова освоювати та засвоювати.
Обидва стосуються процесу набуття нового, але кожне має свій змістовий відтінок і сферу вживання. OBOZ.UA розповідає про значення цих лексем.
Що означає "засвоювати"
Це слово пов’язане з процесом прийняття, розуміння та поглинання, як у переносному, так і в прямому значенні.
Має три основні відтінки:
- Робити щось своїм, звичним, приймати як частину власного досвіду. Все краще, все пожиточне, засвоюючи і переосмислюючи, використовував і використовує народ у своїй творчості (М. Рильський).
- Запам’ятовувати та розуміти інформацію: засвоювати матеріал, засвоювати правила, засвоювати нову тему.
- Поглинати або перетравлювати (про організм). Гірчак засвоює велику кількість води й поживних речовин.
Що означає "освоювати"
Це дієслово передає процес опанування, привласнення, освоєння простору або діяльності.
Має кілька значень:
- Робити територію придатною та корисною. Освоюючи узбережжя Чорного і Азовського морів, слов’яни відіграли вирішальну роль у мореплавстві.
- Вчитися користуватися чимось практичним: освоювати техніку, обладнання, інструменти, професію.
- Глибоко опановувати певну сферу чи тему. Школярі швидко освоїли тему додавання дробів.
Є й діалектне значення слова – приручати, наближати до себе
Борис почав.. ходити до Міхонського. Той зразу мусив освоювати його, добротою і ласкою з'єднати собі його повне довір'я (Іван Франко).
До речі, слова "дякуючи" та "завдяки" часто сприймають як взаємозамінні, проте вони мають різне граматичне значення і вживаються в окремих контекстах. До того ж, у деяких випадках уживання цих лексем зовсім недоречне. Деталі – читайте у матеріалі OBOZ.UA.
Раніше OBOZ.UA розповідав, у чому різниця між словами "абияк" та "аби як".
Підписуйтесь на канали OBOZ.UA в Telegram і Viber, щоб бути в курсі останніх подій.