Педагогиня з України пояснила, чому вона та інші українці до 2022 року були змушені викладати російську мову в Гарварді
Будьте першими у курсі головного — підпишіться на Новини на OBOZ.UA у Google
В університетах США, зокрема і в Гарварді, до 2022-го року викладали лише російську мову, тому що на програми української не набирали достатньої кількості студентів. Більшість здобувачів освіти повʼязували з країнами колишнього Радянського Союзу російську мову, літературу та історію.
Про це розповіла викладачка української мови кафедри слов'янських мов і літератур Гарвардського університету Наталія Шпильова-Саїд в інтервʼю Голосу Америки. За її словами, попри те, що педагоги могли цікавитися українською культурою, літературою чи мовою, викладати доводилося все одно російську.
"До 2022 року я викладала російську мову в різних університетах у США, оскільки можливості викладати українську не було, адже програми не набирали достатньої кількості студентів. І це типова історія українця, який викладає певну тему зі славістики – чи то культуру, літературу, чи мову. Навіть якщо ви цікавитеся українською тематикою доводиться викладати російську мову.", – каже Шпильова-Саїд.
Викладати російську мову у Гарварді починають з кінця XIX століття. Проте з 2014 року ставало дедалі складніше говорити про Крим як частину України.
Крім того, українська мова була екзотичною дисципліною, якою займалися лише люди, які підтримували звʼязок з Україною.
Раніше OBOZ.UA писав про те, чому російська мова не втрачає популярності в Гарварді.
Тільки перевірена інформація в нас у Telegram-каналі OBOZ.UA та Viber. Не ведіться на фейки!
