Укладачі Оксфордського словника назвали слово 2021 – цього разу змогли вибрати одне-єдине

Укладачі Оксфордського словника обрали слово 2021 року. Ним стало слово vax.

Відео дня

Vax може бути як іменником – "вакцина", "вакцинація", так і дієсловом "вакцинувати". Про це йдеться у повідомленні на сайті словника.

Укладачі Оксфордського словника англійської мови назвали vax словом 2021 року. Цього року його популярність "злетіла": порівняно з 2020-м його використовували у 72 рази частіше. Це пов'язано насамперед із масовою вакцинацією від COVID-19, яку проводять більшість країн світу.

"Немає слова, що краще відображає атмосферу минулого року, ніж vax", – зазначили укладачі словника.

Є також варіант написання vaxx . Зазначається, що його використовувати теж коректно, просто написання з одного більш поширене. Слово vax може виконувати роль іменника, і дієслова:

• "вакцина" чи "вакцинація";

• "вакцинувати".

Також vax активно використовують для утворення нових слів, наприклад:

• vaxxie – селфі під час або відразу після уколу вакцини;

• anti-vax – антиприщепний,

• anti-vaxxer – антивакцинатор;

• double-vaxxed – двічі вакцинований.

За даними упорядників Оксфордського словника, частіше вживати слово vax стали й інших країнах їх мовами.

"Вперше цього року в нашому звіті також досліджується, як мова вакцин вплинула іншими мовами, крім англійської, і розглядається низка мов, якими розмовляють найбільше у світі", – зазначається в повідомленні на сайті словника.

Зокрема, у Португалії це слово стало популярнішим у 10 разів більшим, ніж 10 років тому. У французькій мові його значення тепер майже завжди пов'язане саме із щепленням від коронавірусу.

Вперше слово vaccine, як прикметник і іменник, до Оксфордського словника додали у 1799 році. Воно походить від латинського слова vacca, що у перекладі – "корова".

За даними упорядників словника, слово виникло завдяки роботі англійського лікаря Едварда Дженнера, який створив щеплення проти віспи.

Слово vax як іменник вперше записали у 1983 році, а як дієслово досить недавно – у 2009-му.

Коротко про Оксфордський словник

Оксфордський словник англійської мови (Oxford English Dictionary, OED) – одним з найвідоміших академічних словників англійської мови у світі. Його укладачі відстежують історичний розвиток англійської. OED з'явився понад 150 років тому. Щороку укладачі обирають слово року, що його характеризує.

Як раніше повідомляв OBOZREVATEL :

• У 2020 році укладачі Оксфордського словника не змогли вибрати одне слово року і запропонував відразу список. Серед інших у ньому були коронавірус, пандемія, білоруська, локдаун, COVID-19, імпічмент.

• Укладачі сучасної української мови та сленгу "Мислова" назвали словом 2020 року "коронавірус". Більшість у списку найважливіших слів від укладачів словника також були пов'язані з COVID-19 : "пандемія", "карантин", "індофемія", "самоізоляція", "вакцина", "дистанційка". Але були також "Білорусь", "перемир'я" та "криза".

• В Україні за добу 19 жовтня вакцину COVID-19 отримали 226 587 осіб. Це рекорд із початку щеплювальної кампанії. Лідером із вакцинації від коронавірусу у світі стала Польща – ще на початку липня в країні зробили щеплення від коронавірусу 80,1% населення.