Тільки не кажіть "перчатки": як назвати українською рукавиці з відділеннями для кожного пальця

Серед українців дуже поширене слово "перчатки" – ним називають звичайні рукавички, у яких є відділення для кожного пальця. Однак це русизм, а в українській мові є свій відповідник.

Відео дня

Це – пальчатки. Саме так варто називати рукавиці з пятьма пальцями. Про це у своєму дописі в соціальній мережі Facebook написала редакторка Ольга Васильєва.

"Мені завжди муляло, що в українській мові рукавичка з відділеннями для кожного пальця не має окремого слова на своє позначення. Це незручно й нефункціонально. Але, слава Богу, муляє не тільки мені. Ви здивуєтесь, але слово "пальчатка" є у всіх словниках: у Грінченка, Уманця і Спілки, Кримського і Єфремова, а також у СУМ-20", – пише філологиня.

"Отже, рукавиця – це рукавиця, а пальчатка – це пальчатка", – вказує мовознавиця.

І тлумачний словник української мови також підтверджує існування цього слова в українській мові, хоч і з відміткою "діалектне". Проте, за словами Ольги Васильєвої, насправді воно не діалектне, і має широку географію – від Волині та Поділля до Сіверщини та Слобожанщини.

Раніше OBOZ.UA писав про те, як сказати українською "тьотя"? Ви будете здивовані.

Тільки перевірена інформація в нас у Telegram-каналі OBOZ.UA та Viber. Не ведіться на фейки!