Тільки не кажіть "здача": як правильно назвати залишок грошей після розрахунку

Ілюстративне фото. Людина тримає в руках українські гроші, купюри 500 гривень

Розраховуючись у магазині за товар, українці часто використовують слово "здача". Але насправді це калька з російської.

Відео дня

Залишок грошей після оплати певного товару або послуги в українській мові має єдине правильне визначення – решта. Про це на своїй сторінці у Facebook пише "Рух за мову".

Тільки не кажіть ''здача'': як правильно назвати залишок грошей після розрахунку

Річ у тім, що в українській мові вислів "давати здачі" має зовсім інше значення. Як пояснює у своєму відео на YouTube-каналі ТРК Рудана Ірина Павленко, тут йдеться про те, щоб відповідати ударом на удар, образою на образу.

"А залишок грошей, що повертається під час розрахунку, зветься рештою", – додає вона.

Тільки не кажіть ''здача'': як правильно назвати залишок грошей після розрахунку

Раніше OBOZ.UA писав про 5 українських слів, які мало хто знає.

Тільки перевірена інформація в нас у Telegram-каналі OBOZ.UA та Viber. Не ведіться на фейки!