Як правильно поставити наголос у слові "затишний": ви будете здивовані

Українська мова мелодійна й багатогранна. І саме тому питання наголосу в ній часом викликає суперечки навіть серед філологів.

Одне з таких "каверзних" слів – затишний. OBOZ.UA розповідає, як правильно його наголошувати.

За сучасними словниками обидва наголоси вважаються правильними.

Ми провели вечір у зАтишній кав’ярні біля старого театру.

На вулиці стояла затИшна погода без найменшого подиху вітру.

Тож подвійний наголос у слові "затишний" – це не помилка.

Мовознавці кажуть, що, окрім репресованих слів, є і репресовані українські наголоси. Це ті слова, які колись мали два або інші варіанти наголосу, але згодом були змінені чи обмежені під впливом іншої мовної традиції.

Для прикладу можна навести слова "простий", "також" і "завжди" – сучасні словники фіксують двоякий наголос (прóстий / прости́й, такóж / тáкож, зáвжди / завждú). Але історики мови зазначають, що раніше наголос був лише один: прóстий, такóж, зáвжди. Потім ці форми наблизили до російських: прости́й – простóй, тáкож – тáкже тощо.

Непроста ситуація й зі словом "гетьман". Словник Грінченка подає його з наголосом на другому складі – гетьмáн, тоді як у сучасних словниках закріпився варіант гéтьман. Цікаво, що похідні слова й досі зберігають стару вимову: гетьмáнич, гетьмáнша, гетьмáнство.

Наголос – не дрібниця, а частина нашої мовної ідентичності. Від нього залежить не лише мелодика, а й культурна самобутність української мови.

OBOZ.UA пропонує дізнатися, які ще слова мають два наголоси.

Підписуйтесь на канали OBOZ.UA в Telegram і Viber, щоб бути в курсі останніх подій.