Як сказати "свідок" у жіночому роді? Правильний варіант лише один

Доля вирішила так, що ми живемо в часи великих історичних подій, тобто виступаємо їх свідками. А чи знаєте ви, як правильно українською мовою утворювати фемінітив від іменника "свідок"?

А він, тим часом, зафіксований навіть у словниках. OBOZ.UA розбирався, як його вживати і чому саме така форма фемінітиву є правильною.

Отже, академічні словники жіночим родом слова "свідок" подають іменник "свідка". Так само із наголосом на звук [і]. Можна звернути увагу, що це слово маркується як застаріле, однак у правописі 2019 року фемінітиви були унормовані, тобто можна очікувати, що у новому, більш актуальному виданні словника цей маркер буде знято.

Але чому саме "свідка", а не, скажімо, "свідкиня", "свідчиня" чи навіть "свідкиця"? Все через те, що українська мова тяжіє до більш простих і коротких форм. А не існує простішої форми утворення фемінітиву, ніж через суфікс -к-. Якщо слово із ним звучить природно, не створює нагромадження приголосних і передає суть, як у випадку зі свідкою, сенсу городити якісь додаткові конструкції просто нема.

Отже, запам’ятовуємо:

• він – свідок;
• вона – свідка.

Раніше OBOZ.UA розповідав, чому варто вживати фемінітив "підлітка", хоча його немає в словнику.

Тільки перевірена інформація в нас у Telegram-каналі OBOZ.UA та Viber. Не ведіться на фейки!