Як сказати українською "миючий засіб": помиляються майже всі
Будьте першими у курсі головного — підпишіться на Новини на OBOZ.UA у Google
Вживання дієприкметників активного стану з суфіксами "-уч-" та "-юч-" є частим серед багатьох українців. Однак згідно з нормами сучасної української мови це є помилкою.
Слово "миючий" з’явилося в українській мові внаслідок калькування російського "моющий". А як правильно сказати українською, читайте в матеріалі OBOZ.UA
В академічних словниках вказаний український відповідник – це слово "мийний". Або ж можна ще перебудувати речення, використавши дієслово "мити", пише сайт goroh.
Також про це на своїй сторінці у Facebook вказує доктор філософських наук з Чернівців Олександр Бродецький.
Отже, замість "миючий засіб" слід казати мийний засіб або засіб для миття.
Раніше OBOZ.UA писав про те, що таке марудний? Мережу здивувало слово із завдання на НМТ-2025 з української мови.
Тільки перевірена інформація в нас у Telegram-каналі OBOZ.UA та Viber. Не ведіться на фейки!
