Як сказати українською "несуча стіна": це слово розділило навіть філологів

У боротьбі за чистоту нашого мовлення філологи та просто ентузіасти особливо звертають увагу на активні дієприкметники. Вони мають суфікси -уч-/-юч-, -ач-/-яч- і вважаються невластивими українській мові. Але слово "несучий" розділило експертів та інфлюенсерів, які займаються популяризацією мови, на два табори.

Деякі з них слово "несучий" записують до тих самих дієприкметників і рекомендують викреслити зі свого лексикону. Навіть якщо ви щось будуєте чи робите ремонт і змушені повторювати словосполучення "несуча стіна" по сто разів на день. OBOZ.UA вирішив розібратись, чи насправді потрібно забути про цю лексему і зайнятись пошуками альтернативи?

Звісно, у першу чергу ми зазирнули у словники. І з’ясували, що слово "несучий" за частиною мови є прикметником, а не дієприкметником. І справді – спробуйте поставити його у майбутній або минулий час чи зробити з нього доконаний вид. Запевняємо, у вас нічого не вийде, адже "несучий" має виключно ознаки прикметника, і не має ознак дієслова.

На додачу суфікс -уч- українським прикметникам цілком властивий. "Якщо можна Тарасові Шевченку казати на Дніпро "як реве ревучий", на собаку ми можемо сказати, що він гавкучий, на людину – балакуча, а на згущівку, – що вона тягуча, то ніщо нам не заважає і стіну назвати несучою", – прокоментувала OBOZ.UA філологиня, авторка популярних книжок про українську мову Ольга Дубчак.

Раніше OBOZ.UA розповідав, що не так зі словами "переписка" та "переписуватись".

Тільки перевірена інформація в нас у Telegram-каналі OBOZ.UA та Viber. Не ведіться на фейки!