Як сказати українською "одиночка": перевірте себе

Певно, у кожного з нас є такий знайомий чи знайома, хто воліє жити на самоті і покладатись в усьому тільки на себе. А чи знаєте ви, як назвати таку надзвичайно самостійну людину українською мовою?
Якщо вам спало на думку слово "одиночка", швидше за все, ви досі не до кінця побороли в собі наслідки зросійщення. Ми не будемо вас за це засуджувати, а вчинимо краще – OBOZ.UA знайшов для вашого активного словника одразу кілька вдалих відповідників. Беріть їх на озброєння.
Отже, тлумачні словники української мови пропонують називати людину, яка відокремилась від інших, не спирається на чиюсь допомогу чи підтримку, словом одинак (фемінітив – одиначка). Так називають також людину, яка не має сім’ї, а ще єдиного сина чи навіть тварину, яка живе на самоті.
Також людину, що віддає перевагу усамітненню, можна назвати самітником. Хоча цей іменник також описує тих, хто таким чином присвятив своє життя служінню богові.
Якщо говоримо конкретно про особу, яка уникає контактів з іншими, її можна назвати словами відлюдник, відлюдько, відлюдок. Зустрічаються також форми нелюдим та безлюдок. А у розмовній мові таку людину можуть назвати сичем.
До речі, зверніть увагу, що російське слово "одиночка" уже в початковій формі несе в собі доволі негативний відтінок. Згадайте тільки конструкцію "псих-одиночка" чи зневажливе "мать-одиночка". Цим же словом називають тюремну камеру, розраховану лише на одного в’язня. Цікаво, що українські аналоги такої виразної негативної конотації не мають.
Раніше OBOZ.UA розповідав, як правильно називати людину, якій не щастить – обездолена чи знедолена.
Підписуйтесь на канали OBOZ.UA в Telegram і Viber, щоб бути в курсі останніх подій.
