Як зрозуміти сленг сучасних підлітків

Підлітковий сленг - це одне з найболючіших питань для більшості батьків. Замість того, щоб говорити "як люди", підлітки все частіше використовують в своєму лексиконі слова, сенсу яких батьки не розуміють. Більш того, практично всі батьки глибоко переконані, що підлітки самі придумують ці сленгові слівця, так як часто вони позбавлені будь-якої логіки.

Відео дня

Однак, хоч як мене злились батьки чуючи з уст підлітків сленгові слівця, потрібно визнати, що не все так безнадійно і у всіх цих слів є своє значення.

Отже, як зрозуміти підлітковий сленг?

Навалювати - як правило це слово підлітки вживають, коли хочуть розповісти, що їм читали нотацію, лаяли за щось або довго виховували. Зазвичай це слово вживається стосовно вчителів і батьків, які намагаються виховувати підлітків і стомлюють їх непотрібними розмовами.

Бро - брат, друг. Це слово прийшло в лексикон підлітків від англійського "brother" (брат).

Жіза – складна несправедлива життя. Як правило, підлітки вживають це слово, коли намагаються дати оцінку своїм проблемам і підкреслити, що життя до них несправедлива. "Що поробиш, бро, така жіза".

Зашквар – це слово означає щось дуже ганебне або навіть безглузде. Зашкварним може бути наряд підлітка. Наприклад зашкварная куртка. Тобто не модна, не тої бренду або не того кольору. Зашквартим може бути подія. Наприклад, батьки випадково зустріли в магазині вчителя і дізналися про двійках і прогули. Мовою підлітків - це справжнісінький зашквар.

Ізі – на мові підлітків це слово означає простоту і легкість. "Я знаю це на ізі" означає "Це дуже легко, я повністю володію матеріалом, я в темі". Сталося це слово від англійського "Еasy" - легко, просто.

Кричати – сміятися. Це слово прийшло в лексикон підлітків з реп-культури і прижилося завдяки реп-баттла. "Я кричу з тебе", "Ми просто кричали", означає, що було дуже смішно.

Хайп - шум, метушня, ажіотаж. Це слово прийшло в лексикон підлітків від англійського "hype" - "ажіотаж", "галас". Найчастіше підлітки испоьзуют слово "хайп", що означає вчинок на показ.