Чи правильно говорити "указка": знають не всі
Будьте першими у курсі головного — підпишіться на Новини на OBOZ.UA у Google
Після переходу на українську мову багато людей почали уважніше ставитися до слів, які раніше вживали автоматично. Частину з них справді варто замінити, адже вони є русизмами або кальками.
Водночас не кожне слово, схоже на російське, є неправильним в українській. Через це мовці нерідко відмовляються навіть від цілком нормативних слів. Одне з них – "указка", яке зафіксоване в українських словниках. OBOZ.UA розповідає, чи правильно його вживати.
Слово "указка" зафіксоване у словниках. Найчастіше так називають довгу паличку, якою показують на карту, дошку або інший об’єкт.
У розмовній мові це слово може мати й інші значення. Отже, замінювати це слово лише через його подібність до російського не потрібно.
Основне значення слова – довга паличка, якою щось показують або на щось указують. Наприклад, указкою можна показувати річки на карті чи проводити лінію між позначеними місцями.
У розмовній мові "указкою" також можуть називати знак, напис, стрілку або іншу позначку, яка повідомляє про щось чи показує напрям руху. Таким словом, зокрема, називали щитки або позначки, що допомагали людям не заблукати.
Крім того, у розмовному значенні "указка" – це вказівка, розпорядження або порада.
Отже, слово "указка" є в українській мові. Його значення залежить від контексту: це може бути паличка для показування, знак із напрямком або чиєсь розпорядження.
Раніше OBOZ.UA розповідав як правильно сказати на відчуття сильного страху "в жасі" в "жаху".
Підписуйтесь на канали OBOZ.UA в Telegram і Viber, щоб бути в курсі останніх подій.
