"Це окремий вид знущання над дітьми". У мережі розгорілась дискусія через імʼя хлопчика: що з ним не так
Будьте першими у курсі головного — підпишіться на Новини на OBOZ.UA у Google
Користувачка соціальної мережі Threads звернулась до батьків, чиї діти народжуються під час великої війни, з проханням не називати дітей іменами на російський манір. Для прикладу вона взяла чоловіче ім’я Єлісєй.
У своєму дописі авторка пише, що для неї це окремий вид знущання з дітей. Однак з її думкою погодились далеко не всі – у коментарях розгорілась дискусія.
Користувачі, які не підтримали думку авторки, пишуть про те, що це не її справа, як батькам називати власних дітей. І що люди чомусь лише і шукають приводів для того, щоб цькувати своїх. Також в коментарях згадали про те, що з таким ім’ям є і військові, які зараз захищають нашу країну, тож авторка немає права на критику. Проте, були й ті, хто підтримав дівчину, вказавши, що насправді це як маркер – щоб розпізнати своїх. Також згадали про інші приклади імен на російський манір – на кшталт Нікіта, Кіріл, Даніїл і так далі.
"Давайте зараз придумаємо за що ще можна цькувати своїх же? Ну звісно, за ім’я! Якась незрозуміла Соломія, буде давати поради, як батькам називати своїх дітей? Дівчино, ви у своєму розумі???", "Це давньоєврейськє ім’я з дуже гарним значенням. Читайте як Єлисей, а не перекручуйте на російській лад і буде вам щастя. Не всім Миколами бути", – пишуть авторці у коментарях. Також одна з користувачок написала, що її чоловік Єлісєй служить у ЗСУ і спитала в авторки, чи захищає вона також країну, як військова. На це дівчина відповіла, що вона вдячна її чоловікові, і не говорила, що люди з таким іменем погані. Її допис направлений на те, що називати дітей на російський манір під час війни з ними – це неправильно.
Ті, хто зрозумів, до чого вела авторка, підтримали її. Одна користувачка навіть поділилась історією, як у РАЦСі стала свідком того, що працівниця вмовляла батька записати сина українським ім’ям Гліб, а не Глєб, як він хотів спочатку.
Варто сказати, що Єлисей – це чоловіче ім'я давньоєврейського походження, хрестильне ім'я. В українську мову потрапило через церковнослов'янське посередництво з грецької мови, до якої було запозичене з івриту (івр. אֱלִישַׁע – "Бог – порятунок"). Українські форми імені: Єлисе́йко, Єлисе́єнько, Єлисе́єчко, Єлисе́йчик, Оли́сь, Оли́сько.
Раніше OBOZ.UA писав про те, яку помилку роблять дорослі у спілкуванні з хлопчиком на ім'я Герман.
Тільки перевірена інформація в нас у Telegram-каналі OBOZ.UA та Viber. Не ведіться на фейки!
